15 ian. 2011

Castelul Bethlen Haller din Cetatea de Balta - evolutie

Disclaimer: Imaginile de arhiva nu ne apartin, sunt imagini la care oricine are acces pe internet. Am incercat sa le punem intr-o ordine cronologica, insa in absenta unor datari precise, este posibil ca ordinea aleasa de noi sa nu fie neaparat cea corecta. A doua imagine dateaza din 1892 iar ultima din 2008.

Later edit: descoperind cartile sursa ale catorva dintre aceste imagini, am refacut seria de imagini, cu indicarea sursei, unde era posibil, si am mai adaugat cateva noi.

Despre istoria castelului puteti citi in Castelul Bethlen-Haller din Cetatea de balta.

Gravura datata 1852, Fondul Comisiei Monumentelor Istorice, sectia pentru Transilvania;
Ioan Opris - Protejarea marturiilor cultural artistice din Transilvania si Banat dupa Marea Unire (Bucuresti, 1988)

castelul la sfarsitul secolului al XIX-lea/inceputului secolului XX
Asemanarile stilistice dintre aceasta imagine si cea din 1852 sugereaza o datare mai timpurie.


Desi pe imagine scrie 1892, aceasta a aparut mai devreme de atat,
in cartea 'Erdély Régiségei' a lui László Kóvári, din 1852.

Desen de Cserna Károly, inclus in cartea ''Monarhia Austro-Ungara in cuvinte si imagini''. Cartea are 24 de volume si a fost editata intre 1864 si 1902, sub patronajul printului Rudof de Habsburg. Imaginea apare in volumul 23, din anul 1901.

carte postala datata 1901. sursa: profila.hu


carte postala datata 1902.

fotografie din anii '30, realizata de Kurt Hielscher; din albumul Rumanien (1938).

imagine din prima jumatate a secolului al XIX-lea.

sursa: oocities.org

imagine datata 1977.

castelul in perioada cand functiona ca sectie de sampanizare.

castelul in timpul lucrarilor de restaurare (incepute in 2003)

fotografie a castelului din septembrie 2005. sursa: ro.wikipedia.org
castelul in 2008. imagine din arhiva moNUmenteUITATE


7 comentarii:

Rudi spunea...

Foarte frumos. Ce bine ar fi sa gasiti si alte vederi/poze cu monumente care din pacate nu se afla in stare asa buna. Am putea vedea mai bine ce am pierdut sau putem pierde de tot.

dorusnt spunea...

A doua imagine nu dateaza din 1872. Chiar pe poza scrie 1892. Iar ultima nu este cea mai noua. Se vede ca antepenultima si penultima sunt mai noi decat ultima.

moNUmenteUITATE spunea...

:)) ne cerem scuze, ne-a scapat un 7 in loc de 9. Am modificat, multumim ca ne-ati atras atentia.
Pe de alta parte, ultima imagine este facuta de echipa noastra in 2008, iar pentultima si antepenultima sunt luate ''de pe net'' din perioada restaurarii si imediat dupa terminarea restaurarii (care a inceput in 2003), cand s-a inlocuit si tamplaria. Poate cea alba pare mai noua, dar in 2010 castelul avea aceeasi tamplarie maro din ultima poza.

Letitia spunea...

Gravura "în stilul lui Ludwig Rohbock" aparţine lui Carol Popp de Szathmáry (pictor, grafician, fotograf din Transilvania în secolul al XIX-lea) şi este intitulată "Cetatea Târnava". Am văzut de curând originalul, expus temporar la muzeul de artă din Cluj-Napoca. Posibil să existe o copie la cabinetul de stampe al Bibliotecii Academiei Române din Bucureşti, în albumul cu vederi (gravuri litografiate) din Transilvania realizate de el.

moNUmenteUITATE spunea...

Multumim mult! Modificam imediat! Incercam sa gasim si albumul cu gravuri litografiate.

moNUmenteUITATE spunea...

Ne-am intrebat de multe ori cine a fost autorul gravurii, avand in vedere ca e destul de prezenta pe internet si niciodata nu a fost precizata sursa. Maaare bine ne-ati facut :)

Letitia spunea...

Bucuria e de partea mea, că am cu cine împărţi.
Vă imaginaţi ce surpriză am avut şi eu, când am dat de această gravură în expoziţia jubiliară Carol Popp de Szathmáry, la care mă duceam în special să văd fotografiile...