24 iun. 2015

Electric Castle 2015 - sneak peek


Electric Castle este cel mai mare festival din România şi este primul festival care a mutat muzica electronica şi sunetele live ale unui concert pe scenele unui castel. Dupa doua ediţii legendare, anul acesta, Electric Castle va avea 6 scene şi peste 150 de artişti. Aşadar, a venit vremea să aflăm de la echipa Boiler Events mai multe despre Electric Castle #3.



Ce ne pregăteşte Electric Castle 2015? Ce va fi diferit faţă de anii trecuţi?

Electric Castle 2015 va fi mai mare, în primul rând că suprafaţă. Am regândit puțin poziționarea scenelor, pentru a fluidiza mai mult traficul de oameni. Scena mare rămâne unde a fost și anul trecut, deoarece nu vrem să pierdem energia care se construiește acolo. Scena de tech-house va fi mutată în zonă în care era campingul anul trecut. Vom avea în total 6 scene și alte 2 zone muzicale, fiecare cu specificul ei. În zona de activități non-muzicale, vom avea ca și anul trecut o zonă impresionantă de sporturi extreme. Mai apar și câteva zone noi, tocmai pentru a diversifica și mai mult ceea ce poți face în timpul zilei. Fie că este vorba de Fashion Corner, Gaming Zone, Hideout, terasele de pe marginea lacului sau Showcase-ul de vinyluri, oamenii vor putea face o mulțime de lucruri în timpul zilei.


Este un festival o metodă alternativă de promovare a patrimoniului? Ce ați schimbat la felul în care e pus în valoare castelul? Din acest punct de vedere, care a fost cea mai mare provocare de anul acesta? 

Noi credem că da. Un festival sau un eveniment este o metodă foarte bună de promovare a patrimoniului. Prin Electric Castle zeci de mii de oameni (din România sau străinătate), au reușit să afle mai multe despre Castelul Bánffy și să-i cunoască povestea. Practic, prin Electric Castle, castelul a fost repus pe harta monumentelor turistice din România. Anul acesta, castelul este în continuare punctul central al poveștii noastre, totul fiind construit în jurul său. Încercam să exploatăm cât mai bine, fără a fi însă invazivi, valoarea și istoricul castelului. Scenele vor fi construite jurul castelului sau în clădirile anexe, vom avea zone de activități în jurul castelui și așa mai departe.


Cum a contribuit festivalul la dezvoltarea comunității locale? Ce feedback ați primit din partea lor?

Comunitatea se dezvoltă deodată cu festivalul. În primul an, oamenii au fost puțin luați prin surprindere de mărimea evenimentului, însă anul trecut au fost mult mai pregătiți. Anul acesta deja sunt mult mai multe locuri de cazare, în Bontida, iar oamenii înțeleg mult mai bine ceea ce se întâmplă la Electric Castle. Anul ne-am dorit că și autoritățile să înțeleagă că avem nevoie de unele îmbunătățiri pentru partea de infrastructura și se pare că vor fi receptivi.


Care este reacția artiștilor și a publicului străin când văd pentru prima oară castelul? 

Feedback-ul general este extraordinar! Sunt puține festivaluri în Europa cu o identitate atât de bine definită, Castelul Bánffy oferindu-i EC-ul o doză foarte mare de unicitate. Artiștii și vizitatori străini rămân, evident impresionați de ceea ce găsesc la Bontida. Pe lângă locul de desfășurare al evenimentului, primim un feedback foarte bun și legat de organizarea și atmosferă de la castel.


Acestea fiind spuse, încheiem cu after movie-ul de anul trecut, numai bun să vă trezească cheful de distracţie. Ne vedem la Electric Castle!




19 feb. 2015

Reşedinţele nobiliare extraurbane în viziunea publicului - sondaj



RO: Discuția publică referitoare la protecția patrimoniului cultural este dominată de opiniile specialiștilor din domeniu și de cea a administrațiilor publice. Deși aceștia sunt principalii actori implicați în procesele de protejare, conservare și restaurare a monumentelor istorice, impactul acestor demersuri este resimțit de o gamă variată de grupuri precum: comunitatățile locale, afacerile comerciale din zonă, turiștii români şi străini, instituțiile culturale publice, organizaţiile non-profit şi nu numai.

Avand în vedere această realitate am conceput sondajul online prin care dorim să aflăm cât de importante sunt pentru voi reședințele nobiliare extra-urbane și de ce credeți că acestea trebuie protejate, conservate, restaurate şi reintegrate în circuitul economic.

Rezultatele acestui sondaj vor fi prezentate cu ocazia Zilei Mondiale a Monumentelor şi Siturilor Istorice (18 Aprilie) și vor fi incluse în proiectul Monumente Uitate 2015.

Sondajul este parte a tezei de finalizare a studilor masterale pe care colega noastră, Raluca Bărbulescu, le urmează în cadrul Centrului Internațional pentru conservare Raymon Lamaire, din cadrul K.U.Leuven, Belgia.

Lucrarea, intitulată Exploatarea potențialului economic al reședințelor nobiliare din Transilvania, România, dorește să evalueze printr-o abordare mutidisciplinară potențialul economic al castelelor, palatelor și curiilor din regiunea Intra-Carpatică.

Sondajul se adresează publicului larg. În cazul în care aveţi în proprietate sau administraţie o astfel de clădire, vă rugăm să ne contactaţi pentru a vă trimite formularul conceput pentru dumneavoastră.

Definiții termeni de specialitate, conform ICOMOS:
Conservare = totalitatea măsurilor luate pentru a se evita degradarea și a extinde viața clădirilor de patrimoniu, avându-se în vedere păstrarea semnificației culturale și valorilor acestora. Conceptul general de conservare implică tipuri variate de tratamente ce au ca scop salvgardarea clădirilor, siturilor sau orașelor istorice, acestea incluzând: managerierea, întreținerea, repararea, consolidarea, restaurarea.

Reabilitarea = este de obicei utilizată pentru a extinde viața și/sau viabilitatea economică a unei clădiri. Poate implica mai mult procese de adaptare decât de conservare, dar va păstra majoritatea trăsăturilor originale ale construcției. Reabilitarea implică lucrări ca: îmbunătațiri, modificări, remodelări, reconstrucții sau reparații.

EN:The public discourse on the preservation of cultural heritage is dominated by the views expressed by the heritage specialists and the public administration. Although these are the main stakeholders involved in the processes of protection, conservation and restoration, the impact of these actions affects a variety of groups such as: local communities, commercial businesses in the area, foreign and domestic tourists, public institutions or non-profit organizations and so on.

That is why we designed this survey that wishes to shed some light on the importance you give to the extra-urban noble residences and discover why you think they should be protected, conserved, restored.

The results of this study will be revealed on World Heritage Day (April 18th) and will be included in our 2015 projects. The goal of this research is to assess, by means of an integrated methodology, the economic potential of Transylvanian castles and manors.

The survey is part of a research paper that aims to assess by means of an integrated methodology the economic potential of Transylvanian castles and manors. The paper called Exploring the Economic Potential of the Castles and Manors from Transylvania, Romania is the graduation thesis of our colleague Raluca Bărbulescu for the program she is following at The International Centre for Conservation, K.U.Leuven, Belgium.

The survey targets the general public. If you are the owners or administrators of such buildings, please contact us so we can send a special form created for you.

According to ICOMOS these are the definitions for some specialized terms: 
Conservation = all measures taken in order to avoid deterioration and to extend the life of cultural heritage while also keeping its significant heritage messages and values. The general concept of conservation implies various types of interventions aimed at safeguarding buildings, sites or historic towns; these include management, maintenance, repair, consolidation, restauration.

Rehabilitation = is usually carried out in order to extend a building's life and/or its economic viability. It may involve more adaptation than conservation, but will still preserve most of the building's original features. It may involve upgrading, some modification, remodelling, rebuilding or retrofitting, and some repairs.

(vizualizaţi sondajul în alt tab | open survey in new tab)

19 nov. 2014

Sesiunea de comunicări UAR



Joi, 20 noiembrie, la Centrul de Cultură Arhitecturală al UAR din Str. J. L. Calderon, nr. 48, are loc sesiunea de comunicări a rezultatelor proiectelor culturale finanțate de UAR. 

Evenimentul, pe parcursul căruia vor fi prezentate proiectele finanţate din "Timbrul Arhitecturii" şi rezultatele acestora, este deschis publicului larg.


Programul:

10:00

Deschidere sesiune
10:05

Regenerare rurală la Șona - atelier fierărie traditională / Fundația Culturală „Negru Vodă" / prezintă:Matei Câlția, Ștefan Câlția, Mihaela Dumitrescu
10:25

Adoptă o Casă la Roșia Montană - campania 2014 / Asociația Aurarilor „Alburnus Maior" / prezintă:Virgil Apostol, Ștefan Bâlici
10:45

Cincinat Sfințescu, întemeietor al urbanismului românesc și reputat profesor al școlii de Arhitectură din București / Asociația pentru Tranziția Urbană / prezintă:Ilinca Păun
11:05

Restauratori români: Arhitectul Horia Teodoru - 120 de ani de la naștere / Institutul Național al Patrimoniului / prezintă: Anca Filip, Iosef Kovacs
11:25

Dicționar al arhitecturii românești moderne (sec. XIX, XX, XXI), literele D-H / Asociația Bucureștiul meu Drag / prezintă: Sidonia Teodorescu, Raluca Niculae
11:45

Pauză
12:00

De-a Arhitectura - Formarea îndrumătorilor 2014 / Asociația De-a Arhitectura / prezintă: Mina Sava, Vera Marin, Claudia Pamfil
12:20

"Stirbey - resedințe, moșii, ctitorii", autor drd. ist. de artă Oana Marinache, proiect editorial / Asociația Art Conservation Support / Anca Dina, Oana Marinache
12:40

"Regionalismul în arhitectura secolului 20" - autor arh. Adrian Mahu, proiect editorial / Centrul european de studii Covasna - Harghita / Adrian Mahu
13:00

"Proiectul feroviar romanesc (1842-1916)", autor dr. arh. Toader Popescu, proiect editorial / Fundația pentru arhitectură și urbanism "Simetria" / prezintă: Toader Popescu
13:20

Monumente Uitate 2014 - Ansambluri boierești din Oltenia, Muntenia și Dobrogea / Asociatia Arché / Carmen Vasile, Raluca Bărbulescu
13:40

Arhiva de relevee a studenților arhitecți / Universitatea de Arhitectură și Urbanism "Ion Mincu" / prezintă: Irina Calotă
14:00

Curs de specializare în reabilitarea patrimoniului construit / Fundația Transilvania Trust / prezintă: David Baxter
14:20

Închidere sesiune



10 oct. 2014

Câştigătorii Secţiunii JUNIOR - Wiki Loves Monuments 2014


Așa cum știți deja, anul acesta, în cadrul concursului Wiki Loves Monuments în România au existat premii speciale. Dorind să stimulăm interesul pentru valoarea patrimoniului construit în țara noastră și în rândul generațiilor mai tinere, am organizat Secțiunea JUNIOR, pentru tineri cu vârste cuprinse între 15-20 de ani.

Jurizarea s-a terminat și a venit momentul să aflăm și fericiții câștigători:

Premiul I: Mănăstirea Putna - privire per ansamblu de Maria Alexandra Nica



Premiul II: Mănăstirea Suceviţa - vedere laterală de Maria Alexandra Nica



Premiul III: În interiorul Mausoleului de la Mărășești de Alexandru Gavrilovici


Mențiune: Galeria Oamenilor de Seamă Fălticeni de Cezar Teodosiu



Mențiune: Tribunalul Judetean Vrancea, Focsani de Anca Nastase




Mulțumim juriului și îi anunțăm pe câștigători că vor fi contactați cât de curând.

Secțiunea JUNIOR a fost realizată în cadrul proiectului Discover Your Heritage Through Photography, cu sprijinul financiar al Programului Tineret în Acţiune.


17 sept. 2014

Castle Break #6: Moldova


Deschidem înscrierile pentru ultimul Castle Break de anul acesta. În primul weekend din octombrie, călătorim pe urmele boierilor Moldovei şi vizităm două dintre cele mai frumoase reşedinţe boiereşti din jurul Iaşiului: Palatul Cuza din Ruginoasa şi Castelul Sturdza din Miclăuşeni.

Vom pleca din București, cu posibilitate de preluare din orașele de pe ruta București - Bacău. 

În funcţie de dimensiunea grupului, preţul excursiei variază între 300 şi 350 lei şi urmează a fi stabilit după încheierea înscrierilor. Acesta include: transport, cazare, mic dejun (5 octombrie), taxa de acces şi tur ghidat al Castelului Sturdza din Miclăuşeni, taxa de acces şi tur ghidat al Palatului Cuza din Ruginoasa, tur ghidat în Iaşi. 

Pentru a vă înscrie, trebuie să completaţi următorul formular (până duminică 28 septembrie) şi să achitaţi un avans de 100 lei (până miercuri, 1 octombrie). După completarea formularului, veţi primi pe email informaţiile necesare pentru plata avansului. 

Pentru mai multe informații, o puteți contacta pe Carmen Vasile, la adresa carmen.vasile@arche.ro, sau ne puteţi da un mesaj privat pe pagina facebook Monumente Uitate

Program:

Sâmbătă, 4 octombrie 2014
06.30 Plecare din Bucureşti
08.00 Popas (15 minute)
13:00 Pauză de masă
15:30 Sosire Miclăuşeni – tur ghidat al Castelului Sturdza şi al Mănăstirii Miclăuşeni, program liber
18:00 Plecare spre Iasi
19:00 Sosire la Iasi, cazare la hotel 3*

Duminica, 5 octombrie 2014
8:00 Mic dejun
9.00 Tur de oraş prin Iaşi
12.00 Plecare spre Ruginoasa;
13.00 Sosire Ruginoasa - vizitarea palatului Cuza şi a împrejurimilor, masa de prânz
16.30 Plecare spre Bucureşti
22:30 Sosire estimată în Bucureşti



Pentru noi, este a doua oară când organizăm Castle Break Moldova. Imagini şi impresii de anul trecut, aici: http://bit.ly/CumafostCastleBreak2
***

Castle Break este o iniţiativă de redescoperire a reşedinţelor nobiliare din România prin turism cultural, iniţiată de Asociaţia ARCHÉ alături de ViajoaHai la BordHoinari Români şi archiTravel.





4 sept. 2014

SoNoRo Conac: Conacul Ghyka, Biserica Neagră și Casa Monteoru - ultimele opriri din septembrie


Circuitul SoNoRo Conac 2014 se încheie cu o serie de 3 concerte de excepție în luna septembrie. Iubitorii de muzică de cameră își dau întâlnire la Conacul Ghyka din Cotești pe 13 septembrie, la Biserica Neagră din Brașov pe 14 septembrie și la Casa Monteoru din București pe 16 septembrie. 

Conacul Ghyka (Cotești, nr. 37, în fața primăriei) 
sâmbătă, 13 septembrie, ora 16
Program:
WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791) - Duet pentru vioară și violă în sol major, KV 423
JEAN MARIE LECLAIR (1697-1764) - Sonată pentru două viole în la major, op. 12, nr. 2
FRANK BRIDGE (1879-1941) - Lament pentru douã viole, H.117
ANTONÍN DVOŘÁK (1841-1904) - Terzetto pentru două viori și violă în do major, op. 74
GEORGE ENESCU (1881-1955) - Lăutarul pentru violă solo 
Muzicienii SoNoRo: Radu Dunca (vioară), Răzvan Popovici (violă) și Christian Naș (violă).

Biserica Neagră (Brașov, curtea Johannes Honterus nr.2) 
duminică, 14 septembrie, ora 17
Program: 
HANS LEO HASSLER (1564-1612) - Canzona a IV-a pentru orgă
WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791) - Duet pentru vioară și violă în sol major, KV 423
GEORG MUFFAT (1653-1704) - Toccata Prima pentru orgă
DIETRICH BUXTEHUDE (1637-1707) – Coral pentru orgă 
KASPAR KERLL (1627-1693) - Capriccio sopra el Cucu pentru orgă
ANTONÍN DVOŘÁK (1841-1904) - Terzetto pentru două viori și violă în do major, op. 74
JEAN MARIE LECLAIR (1697-1764) - Sonată pentru două viole în la major, op. 12, nr. 2 

Muzicienii SoNoRo: Steffen Schiandt (orgă), Radu Dunca (vioară), Răzvan Popovici (violă) și Christian Naș (violă).  

Casa Monteoru (București, Calea Victoriei nr.115 ) 
marți, 16 septembrie, ora 19
Program: 
ASTOR PIAZZOLLA (1921-1992) - Adiós Niño
MARCELO NISINMAN (*1970) - Hombre Tango
ASTOR PIAZZOLLA (1921-1992) - Jean and Paul
ASTOR PIAZZOLLA (1921-1992) - Le grand tango
& tangouri tradiționale 
Muzicienii SoNoRo: Marcelo Nisinman (bandoneon), Diana Ketler (pian), Radu Dunca (vioară), și Răzvan Popovici (violă). 

Accesul la concerte se face numai pe bază de invitație sau rezervare la: mariaclara@sonoro.ro sau 0741.190.470. Mai multe informații: http://conac.sonoro.ro/

Informații despre proiect

În 2013, Asociația Sonoro a pus bazele unui nou proiect - SoNoRo Conac-, care își dorește, prin asocierea muzicii cu opere arhitecturale emblematice din România, să sugereze nevoia de respect, atenție și sprijinire a patrimoniului și a resurselor culturale extraordinare ale României. În 2013, SoNoRo Conac a desfășurat o serie de 11 concerte în clădiri de patrimoniu din toată țara, printre care Casa Ion Mincu din București, Castelul Cantacuzino, Conacul Petre P. Carp, Castelul Bran, Mănăstirea Curtea de Argeș și Portul Cetate. 
Cea de-a doua ediție SoNoRo Conac a debutat pe 10 mai cu un concert la Conacul Hagianoff – Manasia și a continuat cu Vila Dobrușa din Drăgășani (9 iunie), Casa Avramide din Tulcea (15 iunie),  Conacul Bellu din Urlați (18 iunie), Conacul Cuza de la Ruginoasa (21 iunie), Sinagoga din Bistrița (24 iunie), Castelul Corvinilor din Hunedoara (26 iunie) și Conacul Hodoni de lângă Timișoara (27 iunie). SoNoRo Conac s-a reluat pe 8 august cu un concert la conacul Apafi din satul Mălâncrav.
SoNoRo Conac a pornit de la ideea de a reda muzicii de cameră spațiul originar, de natură intimă, propice dialogului cultural și ascultării active din partea unui public restrâns. Acest proiect își propune să sensibilizeze opinia publică în ceea ce privește multitudinea clădirilor de patrimoniu reabilitate - clădiri fabuloase, spectaculoase, elegante, care trebuie reintroduse în circuitul cultural.

***
SoNoRo Conac este un proiect inițiat de Asociația Sonoro, cu sprijinul partenerului principal - BRD – Groupe Société Générale și al Ordinului Arhitecților din România.
Sponsor principal: BRD – Groupe Société Générale
Partener principal: Ordinul Arhitecților din România
Mașina oficială oferită de: BMW
Parteneri: Coca-Cola HBC România, Illy, Cramele Rotenberg,  Monumente uitate (un proiect al Asociației ARCHÉ), ParteR, Scena, Art Cafe La Scena
Fundația Löwendal, Domeniul Manasia, Avincis – Vila Dobrușa, Complexul Muzeal de Patrimoniu Cultural Nord-Dobrogean – Muzeul de Artă, Casa Avramide, ICEM (Institutul de cercetări eco-muzeale Tulcea), Muzeul Județean de Istorie și Arheologie Prahova, Muzeul Bellu - Urlați, Societatea de concerte Bistrița, Muzeul memorial „Alexandru Ioan Cuza” (Ruginoasa, Iași), Sinagoga din Bistrița, Muzeul Castelul Corvinilor, Primăria Municipiului Hunedoara, Conacul Hodoni (Timișoara), MET (Mihai Eminescu Trust), Conacul Apafi (Mălâncrav), Biserica Evanghelică C.A. din România - Parohia Brașov, Conacul Ghyka (Cotești), Fundația Grigore Monteoru. 
Parteneri media: Adevărul, Dilema Veche, Digi24, GQ, Glamour, Igloo, Zeppelin, Arhitectura, designist.ro, Artout, Arhitext, The Art of Living, RFI România, Radio România Cultural, Radio România Muzical, HotNews


2 sept. 2014

Reluăm Castle Break #4 - Oltenia: 20-21 septembrie


Acum că inundaţiile au trecut, a venit momentul să repunem la cale periplul prin Oltenia. Relansăm, aşadar, începând de astăzi, înscrierile pentru cel de-al treilea Castle Break al anului! Pe 20 şi 21 septembrie călătorim în Oltenia şi descoperim conacele Brătienilor, ale Goleştilor şi ale Bălceştilor, precum şi culele din Măldăreşti şi Curtişoara.

Pentru Castle Break Oltenia am pregătit un circuit nou care vă propune să (re)descoperiţi monumentele istorice ale Olteniei precum şi minunatele opere ale lui Brâncuşi din Târgu Jiu. 

Dacă vom avea condiţii meteo favorabile, în noaptea de 20 septembrie vă propunem o experienţă astronomică sub cerul înstelat, la cula Cornoiu din Curtişoara, unde membrii Astroclubului Bucureşti vă vor conduce într-o călătorie printre stele, prezentându-vă constelaţii, planete, nebuloase şi alte obiecte cereşti. 

Conacul Brătienilor de la Florica, Ştefăneştii de Sus, judeţul Argeş. 

Programul:

Sâmbătă, 20 septembrie 2014

07.00 Plecare din Bucureşti
09.30 Sosire la Stefăneşti – Vizita la Vila Florica – Centrul de cultură „Brătianu”
11.00 Plecare spre Câmpulung
12.30 Sosire Câmpulung – Tur ghidat al Vilei Golescu + masă
15.30 Plecare spre Nicolae Bălcescu
18.00 Sosire Nicolae Bălcescu – Tur ghidat al Conacului Bălceştilor, program liber
19.30 Plecare spre Târgu-Jiu
21.30 Sosire Târgu-Jiu - cazare la hotel 3***
22.00 Program liber (sugestii: cina, relaxare pe terasa hotelului, plimbare de seară prin Târgu-Jiu)
23:00 Plecare spre Curtişoara – noapte de stele şi observaţii astronomice
01:00 Sosire la hotel

Duminică, 21 septembrie 2014

7:00 Mic dejun
8.00 Tur de oraş prin Târgu-Jiu – vizitarea Complexului Brâncuşi
10.00 Plecare spre Curtişoara
10:30 Sosire la Curtişoara – Vizitare Cula Cornoiu, Muzeul Arhitecturii Populare din Gorj
11.45 Plecare spre Horezu
13.40 Sosire in Horezu - masa de pranz
15.40 Plecare spre Măldăreşti
16.00 Sosire la Măldăreşti – Vizitare Complexul Muzeal Măldăreşti – Culele Greceanu, Măldărescu şi  Casa Memorială I.G.Duca
18.00 Plecare spre Bucureşti
21.30 Sosire estimată în Bucureşti


Vom pleca din București, cu posibilitate de preluare din orașele de pe ruta București - Târgu Jiu. Numărul de locuri este limitat. În funcţie de dimensiunea grupului, preţul excursiei variază, fiind estimat la 350 de lei, şi urmează a fi stabilit după încheierea înscrierilor. Acesta include: transport, cazare, mic dejun (21 septembrie), taxe de vizitare şi tururi ghidate la obiectivele turistice incluse în program.

Pentru a vă înscrie, trebuie să completaţi următorul formular (până vineri, 12 septembrie) şi să achitaţi un avans de 100 lei. După completarea formularului, veţi primi pe email informaţiile necesare pentru plata avansului. 

Pentru mai multe informații, o puteți contacta pe Carmen Vasile, la adresa carmen.vasile@arche.ro sau ne puteţi da un mesaj privat pe pagina facebook Monumente Uitate.

sus: Cula Duca din Măldăreşti, jud. Vâlcea.
jos: Cula Greceanu din Măldăreşti, jud. Vâlcea. 

***
Următoarele Castle Break-uri:

Castle Break #6: 4-5 octombrie - Moldova: Castelul Sturdza din Miclăuşeni, Palatul Cuza din Ruginoasa - înscrieri: 15-26.09

Mai multe detalii, curând.

***
Castle Break este o iniţiativă de redescoperire a reşedinţelor nobiliare din România prin turism cultural, iniţiată de Asociaţia ARCHÉ alături de ViajoaHai la BordHoinari Români şi archiTravel.